O meu niño já não me pode ouvir e isto porquÊ?

Porque a menina chega a casa e quer praticar a falar as coisas que aprendeu nas aulas! Estou entusiasmada! E é fixe chegar no dia seguinte ao trabalho e por em prática o que aprendi! XD

Os meus colegas ficam todos entusiasmado e já me tentaram ensinar as horas… mas caramba pareceu-me complicado!! :O

A quem pesquisou por: Catalão é mais dificil que castelhano o que eu acho é que cada um tem a sua dificuldade.

Talvez seja mais fácil aprender o castelhano porque sempre tentamos imitar um espanhol a falar e meter uns is à mistura. Já o catalão (pelo menos na minha opinião) não é fácil de o ouvir em qualquer lado. Com o espanhol sempre ouvimos uma noticia, um filme, uns turistas, etc..

Actualmente, não sei se é por estar entusiasmada com o catalão, pondero tornar-me numa “catalano-parlante”. Também porque assim os meus colegas de trabalho não necessitam de mudar de idioma só para falar comigo.

Para quem fala português, e apesar da facilidade em aprendermos espanhol, acredito que também será fácil aprender o catalão. As letras G e J teem o mesmo som que o português!

Para quem quiser saber umas coisitas…

- Chamo-me melisand.

Jo em dic melisand (diz-se: Jom dic melisand).

- Vivo em Barcelona

Visc a Barcelona (diz-se: Bisc a Barcelona)

Pensando melhor, provavelmente o espanhol aprende-se mais rápido do que o catalão!